Ánægjuleg tíðindi

Fyrsti hluti þessarar þáttaseríu er talsvert skemmtilegur og fyrst að framleiðendur leggja í kostnað við myndatökur á Íslandi (og víðar) þá er ljóst að von er á meira af svo góðu. Ef ekki betra.

Tökulið frá HBO kemur til Íslands

Athugasemdir

[Karl J. (IP-tala skráð) 24.8.2011 kl. 09:59]

Þeir hafa nú eitthvað klúðrað þýðingunni þar sem önnu serían er ekki enn komin í sýningu úti og svona sjónvarpsseríur eru aldrei með samninga til svona langs tíma!

Ef erlenda fréttin er skoðuð sést að þar er verið að tala um aðra seríu sem verður með 10 þætti eins og sú fyrsta.

Spurning um að mbl ráði starfsfólk sem skilur ensku 

[Ólafur Eiríksson, 24.8.2011 kl. 10:20]

Það er góð hugmynd Karl. Spurning hvort að mbl.is tekur hana til greina. :)

[Fannar (IP-tala skráð) 24.8.2011 kl. 23:02]

Kemur einhvers staðar fram í þessari "þýðingu" að verið sé að tala um 3. seríu? Ég get ekki betur skilið það að það sé verið að meina önnur sería þrátt fyrir að það sé ekki tekið strangt fram. Ekki nema meira hafi komið út á prenti en ég hef ekki lesið þá frétt.

[Jón (IP-tala skráð) 24.8.2011 kl. 23:07]

Gæti verið tengt því að fréttin var uppfærð um þrú leytið ;)